Dos hombres detenidos en distintas dependencias policiales fueron trasladados este jueves al Servicio Penitenciario Provincial, en Miraflores, departamento Capayán, por orden judicial.
En la tarde de este jueves, dos hombres que se encontraban detenidos en distintas dependencias policiales fueron trasladados al Servicio Penitenciario Provincial, ubicado en la localidad de Miraflores, departamento Capayán.
Bajo las directivas del Juzgado de Control de Garantías de Tercera Nominación y a solicitud de la Fiscalía de Instrucción del Distrito Sur, numerarios de la Unidad de Traslado y Custodia de la Policía de la Provincia trasladaron al Servicio Penitenciario a un hombre de apellido Ávila, de 34 años, quien se encontraba detenido en la Comisaría Novena, por el supuesto delito de desobediencia a la autoridad en calidad de autor.
Por otro lado, bajo las directivas del mismo Juzgado y a pedido de la Fiscalía Penal de Violencia Familiar y de Género, el personal policial trasladó a otro hombre de 32 años, quien estaba alojado en la Seccional Tercera.
Esta segunda persona se encuentra vinculada a una causa por la supuesta comisión de los delitos de amenazas coactivas, amenazas simples, amenazas simples en concurso ideal con desobediencia a la autoridad, desobediencia a la autoridad, daños e incendio, todo en calidad de autor y en concurso real.
Tras culminar con los trámites de rigor, ambos hombres quedaron bajo la custodia del personal penitenciario en la Unidad Penal de Varones.