La producción basada en la novela de John Steinbeck, dirigida por Zoe Kazan y protagonizada por Florence Pugh, se ubica en el primer puesto de la plataforma.
La miniserie Al Este del Edén, estrenada por Netflix, lidera el top 10 de la plataforma. La producción está dirigida por Zoe Kazan y protagonizada por Florence Pugh. Está basada en la novela homónima de John Steinbeck, publicada en 1952.
No es la primera adaptación audiovisual del libro. En 1955, Elia Kazan, abuelo de la directora, realizó una película basada en la misma historia, que recibió cuatro nominaciones a los premios Oscar.
Aunque no está basada en hechos reales, Steinbeck se inspiró en su propia historia familiar para crear a algunos personajes. La familia Hamilton, protagonista en el libro, se basa en los antepasados del autor, de quienes extrajo recuerdos, rasgos de personalidad y relatos para crear a la familia ficticia.
De qué trata Al Este del Edén
La serie transcurre desde finales del siglo XIX hasta la Primera Guerra Mundial. La historia presenta a los hermanos Adam y Charles Trask, que trabajaban como granjeros en la costa Este de Estados Unidos hasta que apareció Cathy Ames, una mujer ensangrentada que no solo convivirá con ellos, sino que también se casará con Adam.
Ambos dan a luz a los gemelos Cal y Aron, que se convierten en el núcleo central de esta familia repleta de secretos. Charles intentará romper el matrimonio de su hermano, mientras que los secretos de Cathy, las elecciones del pasado y la rivalidad entre los Trask podrían arruinar la estabilidad de la familia.
Diferencias entre la miniserie y la novela
La directora explicó que, debido a los tiempos acotados de la miniserie, que dura 7 horas, debieron realizarse varios cambios respecto a los acontecimientos del libro. Por ejemplo, el libro se centra mayormente en las vivencias de Samuel y Liza Hamilton, cuando en la serie se convirtieron en personajes de apoyo con apariciones esporádicas.
En el caso del proyecto de Netflix, la historia se enfoca en Cathy Ames y los hermanos Trask, interpretados por Florence Pugh, Christopher Abbot y Mike Faist. Por otro lado, en la novela también aparece una de las hijas de los Hamilton, Olive, que tuvo 4 hijos, entre ellos, la madre del autor. No obstante, estos personajes no aparecen en la serie.
JSM